Orts- und Flurnamenkatalog

Mit dieser Zusammenstellung möchte der Heimatverein des Bornaer Landes e. V. dazu beitragen, ein wertvolles Kulturerbe der Region zu erhalten. Ausdrücklich gewünscht ist, dass die Nutzer die unsere Zusammenstellung mit ihrem Wissen ergänzen. Diese Flurnamen, von denen einige mehr als 1000 Jahre alt sind, lassen wichtige kultur-historische Rückschlüsse auf die Entwicklung unserer Region zu. Besonderer Wert kommt der Erfassung jüngerer Namen zu, die in der Regel sehr kurzlebig sind.

Weiterhin soll dieser Beitrag anregen, selbst nach Flurnamen zu suchen und diese der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Neben dem Flurnamen müssen auch dessen Lage und eventuell anhängende Sagen erfasst werden. Nur so wird es möglich, den bestehenden Katalog zu ergänzen.

Grundlage dieses Beitrages ist die Veröffentlichung von Joachim Göschel: Die Orts-, Flur- und Gewässernamen der Kreise Borna und Geithain, Böhlau-Verlag Köln Graz 1964. Zu den hier erfassten 3.500 Namen kommen nochmals 3.500 hinzu, die in den letzten Jahren aus Karten, Chroniken, alten Urkunden, Akten etc. erschlossen werden konnten.

A–Z

NameZugehörigkeit
Abtei Borna
Abtsdorf, Wüstung Borna
Altdorf Geithain
Altmannsdorf, Wüstung Bad Lausick
Apelt, Wüstung Kitzscher
Audigast Groitzsch
Auligk Groitzsch
Benndorf Frohburg
Bennewitz Groitzsch
Bergisdorf Lobstädt
Berndorf Groitzsch
Berntschitz, Wüstung Pegau
Beucha Bad Lausick
Beucha, Klein- Bad Lausick
Blasdorf, Wüstung Espenhain
Blumroda Borna
Bocka VG Pleißenaue
Bockwitz Borna
Bogin, Wüstung Geithain
Böhlen Böhlen
Borna Borna
Borna, Altstadt Borna
Borna, Wenig- Borna
Braunzige, Wüstung Espenhain
Braußwig Kitzscher
Breitingen Regis-Breitingen
Breunsdorf Neukieritzsch
Brösen Groitzsch
Bruchheim Narsdorf
Bubendorf Frohburg
Buchheim Bad Lausick
Carsdorf Pegau
Chrasitz, Wüstung Lobstädt
Cöllnitz Groitzsch
Cossa, Wüstung Neukieritzsch
Costewitz Elstertrebnitz
Crossen, Wüstung Espenhain
Dahlitzsch Espenhain
Dalzig, Groß- Zwenkau
Dalzig, Klein- Böhlen
Deuben, Debitz- Böhlen
Deuben, Groß- Böhlen
Deuben, Probst- Böhlen
Deutzen Deutzen
Dittmannsdorf Kitzscher
Döhlen Zwenkau
Dolsenhain Kohren-Sahlis
Dreiskau Großpösna
Droßdorf Groitzsch
Droßkau Groitzsch
Ebersbach Bad Lausick
Eckartsberg, Wüstung Kohren-Sahlis
Eisdorf Pegau
Elbisbach Frohburg
Elstertrebnitz Pegau
Eppenhain, Wüstung Frohburg
Eschefeld Frohburg
Eschefeld, Klein- Frohburg
Espenhain Espenhain
Eula Borna
Eula, Wüstung Geithain
Eulau Elstertrebnitz
Eythra Zwenkau
Flößberg Frohburg
Frankenhain, Nieder- Frohburg
Frankenhain, Ober- Frohburg
Frauendorf Frohburg
Frohburg Frohburg
Gatzen Groitzsch
Gaulis Böhlen
Geithain Geithain
Geschwitz Rötha
Gestewitz Borna
Gnandorf Borna
Gnandstein Kohren-Sahlis
Görnitz Borna
Gräfenhain, Nieder- Geithain
Greifenhain Frohburg
Greitschütz Elstertrebnitz
Gröba, Bosen- Wintersdorf
Gröba, Guten- Lobstädt
Groitzsch Groitzsch
Groitzsch, Alten- Groitzsch
Hagenest Regis-Breitingen
Hain Lobstädt
Hainichen Kitzscher
Halendorf, Wüstung Groitzsch
Hartmannsdorf Borna
Haubitz Borna
Haulwitz Borna
Heinersdorf Bad Lausick
Hemmendorf Groitzsch
Heringsdorf, Wüstung Borna
Hermsdorf, Groß- Heuersdorf
Hermsdorf, Klein- Groitzsch
Hermsdorf Frohburg
Heuersdorf Heuersdorf
Hohendorf Groitzsch
Hopfgarten Frohburg
Imnitz Zwenkau
Jeßnitz, Wüstung Groitzsch
Käferhain Groitzsch
Kahnsdorf Lobstädt
Kaisershain, Wüstung Bad Lausick
Kesselshain Borna
Kieritzsch Neukieritzsch
Kieritzsch, Am Bahnhof Neukieritzsch
Kieritzsch, Neu- Neukieritzsch
Kitzen Pegau
Kitzscher Kitzscher
Kobschütz Groitzsch
Kohren Kohren-Sahlis
Kolka Narsdorf
Köllsdorf, Wüstung Bad Lausick
Kömmlitz Espenhain
Kötzschbar Zwenkau
Kreudnitz Rötha
Langenhain Groitzsch
Lausick, Bad Bad Lausick
Leipen Groitzsch
Lindhardt Bad Lausick
Lippendorf Neukieritzsch
Lobstädt Lobstädt
Löbnitz Groitzsch
Löbnitz-Bennewitz Groitzsch
Löbschütz Zwenkau
Löschütz Regis-Breitingen
Magdeborn Großpösna
Malschitz Zwenkau
Maltitz Groitzsch
Maschwitz Pegau
Medewitzsch Neukieritzsch
Methewitz Groitzsch
Meuschendorf, Wüstung Regis-Breitingen
Michelwitz Groitzsch
Miertzsch, Wüstung Espenhain
Milbitz, Wüstung Neukieritzsch
Mölbis Espenhain
Mönen, Wüstung Pegau
Mörbitz, Alt- Kohren-Sahlis
Morenhain, Wüstung Lobstädt
Muckern Großpösna
Muckershausen, Neu- Großpösna
Narsdorf Narsdorf
Nauenhain Geithain
Naundorf Neukieritzsch
Naundorf, Wüstung Rötha
Naundorf, Knaut- Leipzig
Nehmitz Groitzsch
Nenkersdorf Frohburg
Netirsdorf, Wüstung Pegau
Neuhof Kohren-Sahlis
Neukirchen Borna
Nipperwitz, Wüstung Pegau
Nitzschendorf, Wüstung Lobstädt
Nöthnitz Groitzsch
Obertitz Groitzsch
Oderwitz Elstertrebnitz
Oderwitz, Klein- Elstertrebnitz
Oellschütz Groitzsch
Oelzschau Espenhain
Ossa, (Groß-) Narsdorf
Ossa, Wenig- Narsdorf
Ottenhain, Alt- Frohburg
Ottenhain, Mark Frohburg
Ottenhain, (Neu) Frohburg
Pautzsch Groitzsch
Pegau Pegau
Peres Neukieritzsch
Pflug Kohren-Sahlis
Pickenhain, Nieder- Narsdorf
Pickenhain, Ober- Narsdorf
Piegel Neukieritzsch
Plateka Borna
Podschütz Rötha
Pödelwitz Groitzsch
Pötzschau, Groß- Espenhain
Pötzschau, Klein- Espenhain
Ponsen, Wüstung Lobstädt
Priesligk, Groß- Groitzsch
Priesligk, Klein- Groitzsch
Prießnitz Frohburg
Priesteblich Makranstädt
Pürsten Lobstädt
Pulgar Neukieritzsch
Räpitz Makranstädt
Ramsdorf Regis-Breitingen
Ranstädt, Mark- Markranstädt
Raupenhain Borna
Regis Regis-Breitingen
Reichersdorf Bad Lausick
Rischitz, Wüstung Regis-Breitingen
Roda Frohburg
Rötha Rötha
Röthigen (Deutzen) Deutzen
Röthigen (Frohburg) Frohburg
Rosendorf, Wüstung Kitzscher
Rüben Rötha
Rüdigsdorf Kohren-Sahlis
Rüssen Zwenkau
Ruppersdorf Wintersdorf
Saasdorf Groitzsch
Sahlis Kohren-Sahlis
Scheidens Pegau
Schkölen Markranstädt
Schkorlopp, Groß- Pegau
Schkorlopp, Klein- Pegau
Schleenhain Groitzsch
Schönau Frohburg
Seebenisch Markranstädt
Seebisch, Wüstung Frohburg
Seiferitz, Wüstung Pegau
Seifersdorf Narsdorf
Spahnsdorf Neukieritzsch
Spemerlsdorf, Wüstung Pegau/Groitzsch
Städteln, Groß- Markkleeberg
Steinbach Bad Lausick
Stockheim Bad Lausick
Stöhna Böhlen
Stolpen, Groß- Groitzsch
Stolpen, Klein- Groitzsch
Stolzenhain, Wüstung Neukieritzsch
Stöntzsch Pegau
Storkwitz, Groß- Pegau
Storkwitz, Klein- Zwenkau
Streitwald Frohburg
Syhra Geithain
Tannewitz Elstertrebnitz
Tautenhain Frohburg
Terpitz Kohren-Sahlis
Theka Rötha
Theschmar, Wüstung Rötha
Theuritz Lucka
Theusdorf Geithain
Thierbach Kitzscher
Thräna Borna
Trachenau Böhlen
Trages Kitzscher
Trautzschen Elstertrebnitz
Trebesdorf, Wüstung Lobstädt
Trebishain Frohburg
Trebnitz, Schnauder- Groitzsch
Treppendorf Böhlen
Trojan, Wüstung Borna
Tümmelwitz Borna
Walditz Kohren-Sahlis
Weideroda Pegau
Werben Pegau
Wicker, Wüstung Groitzsch
Wickershain Geithain
Wiederau Pegau
Wildenhain Regis-Breitingen
Willerzahn, Wüstung Borna
Wirezzik, Wüstung Borna
Wischstauden, Groß- Groitzsch
Wischstauden, Klein- Groitzsch
Witznitz Borna
Wolftitz Frohburg
Wudeschitz, Wüstung Groitzsch
Wüstenhain Kohren-Sahlis
Wüstungsstein Bad Lausick
Wuschenczicz, Wüstung Pegau
Wuschwitz, Wüstung Rötha
Wustendorf, Wüstung Bad Lausick
Wyhra Borna
Zauschwitz Pegau
Zedtlitz Borna
Zeschwitz Böhlen
Zitzschen Zwenkau
Zöllsdorf, Wüstung Neukieritzsch
Zöpen Lobstädt
Zössen, Groß- Lobstädt
Zössen, Klein- Lobstädt
Zschagast Groitzsch
Zwenkau Zwenkau